РАЕВСКИЙ

Прославленная в истории Российского государства фамилия, которую носили генералы, декабристы, актеры, ведет свое начало не от того рая, что на небесах. В старину про любой отдаленный гул, раскаты, эхо говорилирай.В западных регионах Россиираемназывали овин, ригу, а куряне – народ, вероятно, более поэтичный – сирень. Вот как многозначны фамилииРаев, Раевский, Раинин, Райков, Райнин, Райнов.

А вотРайский– отрая, что ждет праведников после кончины. Фамилия искусственная, образованная священнослужителями среди многих других от евангельских понятий. Такой же придуманной является фамилияПарадизов –прямая калька с латинского слова«райский».

Тамара Ведина - Энциклопедия русских фамилий. Тайны происхождения и значения