ЛИФАНОВ

Фамилию на первый взгляд трудно ассоциировать с христианским именемСильван(от латинского ‘лес’). Однако это так. Те, кто читал «Мертвые души» Н.В. Гоголя, помнят, что кучера главного героя звалиСелифан– это просторечная форма отСильвана. А вот домашнее имяСелифана–Лифан. От него и фамилия. Так что по большому счетуЛифановыиСелифановы– «однофамильцы».

Тамара Ведина - Энциклопедия русских фамилий. Тайны происхождения и значения