КУРБАТОВ



Предки нынешних носителей фамилийКурбас, Курбаткин, Курбатов, Курбатый, Курбский, Курбышев,должно быть, были малорослыми толстячками, поскольку древнерусское имяКурбатв пензенских, владимирских, казанских говорах имело именно такое значение.

Курбышкин– «родственник»Курбатова,но весьма отдаленный, так каккурбышкаозначала малый хлеб, хлебец.

А вотКурбановмог иметь двоякое происхождение: либо то же, что иКурбатов,поскольку в курских говорах встречается это слово в значении ‘коротыш, приземок’; либо его корни в тюркских языках.Курбан, иликурбан-байрам, – это татарский молитвенный праздник, и слово переводится как ‘жертвенный’.

Близкая по звучанию фамилияКурманов,скорее всего, образовалась от словакурма, что в северных говорах означало рыболовное устройство, сеть мешком, укрепленную на кольях. Этим словом назывался и плод финиковой пальмы.

В. И. Даль в своем Словаре живого великорусского языка упоминает это слово в значении «шуба» (бытовало на китайской границе).


Тамара Ведина - Энциклопедия русских фамилий. Тайны происхождения и значения

Uzpedia.uz