КНЯЗЕВ

Несмотря на видимую прозрачность толкования этой фамилии, а также фамилийКнязёв, Князьев, Князько,разные исследователи по-разному оценивают их происхождение. Они могли появиться от имени-прозвища, даваемого на Руси по общественному положению. Позже эти прозвища могли стать типичной фамилией крестьян, принадлежащих князю. В Поволжье жекнязьяминасмешливо звали старьевщиков и коробейников.

Не лишена основания и такая точка зрения: исток этих фамилий в прямом переводе с немецкого Furstenberg (фамилия образованная от Fürst – ‘князь’).

Тамара Ведина - Энциклопедия русских фамилий. Тайны происхождения и значения