ЮМАТОВ

На Новгородчине в старину говорили:«Юмала, юмала – да и раздумала». ПрозвищеЮмашполучал неразговорчивый тугодум. Отсюда фамилииЮматов, Юмашев, Юмин.

Второй источник появления этих фамилий – тюркские мужские именаЮмат(в переводе с татарского ‘последователь, сподвижник, приверженец’) иЮмаш(от названия праздничного у мусульман дня пятницы). Тюркские имена до XVII в. среди русских – совсем не редкость.

Тамара Ведина - Энциклопедия русских фамилий. Тайны происхождения и значения