ЯВОРСКИЙ

Возникла эта фамилия, как иЯворин, Яворницкий, Эварницкий, на западных границах России как чисто «географическая». Выходцы из селенийЯворник, Яворов(Украина),Явор(Польша),Яворник(Чехия) сталиЯворскимиилиЯворницкими.Яворв переводе с украинского ‘дерево чинара’. В Малороссии так называли немецкий клен. Поделки из него –яворины. Так что первыйЯворинвполне мог быть отличным мастером по изготовлению этих яворин.

Эварницкий– то же, что иЯворницкий. Просто именно так на слух фамилия была записана неким не больно грамотным писарем. А известный украинский историкЯворницкийпо собственной воле в России предпочитал именоватьсяЭварницким.

Тамара Ведина - Энциклопедия русских фамилий. Тайны происхождения и значения