ЯКОВЛЕВ

Эта фамилия в первой десятке самых распространенных в России, за ней восьмое место. Возникла от православного имениЯков, что в переводе с древнееврейского означает ‘идущий по следу, преодолевающий преграду’. В один ряд с ней встают фамилииЯковенко, Яковин, Яковкин, Якухин, Якушев, Якушенко, Якушевский, Якушин, Якушкин, Яшаев, Яшанов, Яшин, Яшкин, Яшков, Яшнов, Яшунин, Яшунинов, Яшурин.

Спорно происхождение фамилийЯкуников, Якунин, Якункин, Якунников, Якунцов, Якунчиков, Якутин.Дело в том, что кромеЯковасуществовало похожее, но менее популярное, хоть и записанное в святцы, имяЯкун.Их производные, уменьшительные и ласкательные формы совпадали. Например,Якунечка, Якунька, Якунямогло относиться и кЯкову, и кЯкуну.Впрочем,Яшейназывали ещеАдрианаиЯдвигу.

ФамилияЯшкинмогла иметь и другое происхождение, тюркское:яшка– так в Казани называют чувашскую похлебку. ФамилияЯкшинтоже, возможно, тюркского происхождения: отякши, что значит ‘хороший’.

К «яковлевскому гнезду» принадлежат иЯкубов, Якубович, Якубинский, Якубовский,но белорусско-украинского рождения, гдеЯкованазываютЯкубом. Хотя нельзя и тут исключить тюркские корни:Якуб– имя одного из 28 пророков, взятых Кораном из Библии.

А вотЯхно, Яхнин, Яхнов, Яхняв равной степени могут считать своим источником как имяЯков(вернее, его производную форму), так иЯн.

Вот и попробуй тут докопаться до истоков именно твоей фамилии...

Тамара Ведина - Энциклопедия русских фамилий. Тайны происхождения и значения