ФАДЕЕВ

Фамилия известного советского писателя, автора «Молодой гвардии», Александра Фадеева «прячет» в себе почти не употребляемое ныне имяФаддей(разговорная формаФадей), что в переводе с древнееврейского означает ‘похвала’.Фадя, Фадюша, Фандик, – производные формы этого имени. Поскольку в древнерусском языке звук «ф» часто менялся на «х», то имяФадейпорой произносилосьХадей. Все это отразилось на возникновении фамилий:Фаддеев, Фадеев, Фадеичев, Фадин, Фадюшкин, Фандеев, Фандиков; Хадеев.

Тамара Ведина - Энциклопедия русских фамилий. Тайны происхождения и значения