АЛАТЫРЕВ
Алатырев, Алатырский, Алатырцев– фамилии весьма многозначные и, несмотря на кажущуюся похожесть, могут иметь совершенно разные источники.Алабырь, алатырь– загадочный камень, упоминающийся в сказках и заговорах: бел-горюч камень, лежащий на дне морском либо «на море-окияне, на острове Буяне». В.И. Даль предполагает, что речь идет о янтаре, переделанном в звуковом отношении на татарский лад.Алатырьиалатырецв архангельских говорах – слово бранное, означающее нечто вроде пройдохи. Возможен и третий вариант: предкиАлатыревыхродом из городаАлатыряв Чувашии.
Тамара Ведина - Энциклопедия русских фамилий. Тайны происхождения и значения
Uzpedia.uz