АКСЮТИН

ИмяАвксентий, что в переводе с греческого значит ‘растущий’, его разговорные формыАксёниАксентий, просторечнаяАкентийсохранились в фамилияхАвксентьев,Аксанов, Аксентьев, Аксенцев, Аксенцов, Аксёнов, Аксютин, Аксютич, Аксянов.

На первый взгляд, «просятся» сюдаАксаковиАксинин. Однако фамилияАксаков– тюркского происхождения (аксакпереводится как ‘хромой’).Аксининозначаетсын Аксиньи(народная форма от имениКсения, что в переводе с греческого – ‘чужестранка, гостья’).

Тамара Ведина - Энциклопедия русских фамилий. Тайны происхождения и значения