Raav
Raav (ibroniycha rַhaַב „zulm qiluvchi“; yunoncha Ρáb/bápb), shuningdek, Ragab yoki Rahab, bibliyadagi noaniq maʼnoga ega qahramon.Bir tomondan, Raav qadim zamonlarda Xudo jang qilgan iblis boʻlib xizmat qiladi (is. 51:9; PS. 88:11). Boshqa tomondan, Raav hujum qilayotgan ilon anail ramzi sifatida Misrni anglatadi (PS. 86:4). Bu qismdagi vulgat Raav oʻrniga magʻrurlik turadi (lot. superbiae). Muqaddas kitobda Lyuter nomi Raav (nemis. Rehab) saqlangan (PS. 87:4).Sinodal tarjimasida Raavning nomi „dagʻil“deb tarjima qilingan (Ayub. 26:12).
Isaiya (Ishayo. 30: 7), ular Misrdan yordam soʻraganini korib, yahudiylarni haqorat qilib, shunday deydi: Misrning yordami oʻtkinchi va behudadir; shuning uchun men ularni „uyda oʻtirib, magʻrurlar (רהב)" deb atadim, yaʼni misrliklar faqat soʻzda jasur boʻlib, doim boʻsh oʻtirishadi, shuning uchun ulardan yordam soʻrash befoyda va ular ishonchsiz yordamchilar ekanliklarini aytdim. Ayub kitobida (Ayub. 9: 13, 26: 12) bu soʻz dengizga nisbatan qoʻllaniladi va majoziy maʼnoda gʻazab, hayajon, magʻrurlik va yuksalish degan maʼnoni anglatadi.
Funksiya jihatidan Leviafan va hatto Shaytonga oʻxshaydi. Raav katta sudraluvchi deb hisoblanadi.
2010-yilda Isroil ibroniy til akademiyasi Raav (Raxab) Neptun sayyorasiga „ibroniycha ism“ berilganligini eʼlon qildi, u Uran singari, quyosh tizimidagi boshqa sayyoralardan farqli oʻlaroq, ilgari bunday nomlarga ega boʻlmagan (ular uchun xalqaro nomlar ishlatilgan). Ushbu voqea sodirboʻlishiga sabab, internetda ikki bosqichda oʻtkazilgan tanlov boʻldi. Avvaliga foydalanuvchilardan ushbu ikki sayyoraga nom berish uchun oʻz variantlarini taklif qilishni soʻrashganda, foydalanuvchilar 650 xil nom bilan chiqishdi. Keyin ekspertlar (astronomlar va tilshunoslar) har bir sayyora uchun ushbu nomlardan juftlikni tanladilar va onlayn ovoz berish oʻtkazildi, ularning har bir ishtirokchisi eng mosini tanladi (uning fikricha). Neptun uchun Raav variantlari (Neptun kabi, dengizning afsonaviy hukmdori nomi) va Tarshish (Farsis, ikki maʼnoga ega: geografik mintaqaning nomi va Iovanning oʻgʻli boʻlgan Injil xarakterining nomi, yaʼni Nuh nabirasi) oʻrtasida tanlov oʻtkazildi.`Raav nomi uchun 3000 ishtirokchilari — muqobil variant sifatida ikki barobar koʻp ovoz berdi. Ushbu kampaniyaning asosiy maqsadi isroilliklarni, ayniqsa, yoshlarda astronomiyaga boʻlgan qiziqishni ragʻbatlantirishdan iborat edi.
Manbalar
Havolalar
uz.wikipedia.org