Mavlono Ziyoiy

Mavlono Ziyoiy (XV XVI asr) – fors-tojik tilida ijod qilgan nishopurlik shoir. Nomi “Majolis un-nafois”ning uchinchi majlisida tilga olinadi. Navoiy uning Nishopur zurafolaridan ekanligini aytib, quyidagi matlaʼsini keltiradi:

Ba xuni oshiq imshab tashna binam laʼli serobash,

Madeh may, soqiyo, tarsamki, az masti barad xobash.

(Mazmuni: Uning laʼl lablari bu kecha oshiq qoniga tashna koʻrinadi.

Ey soqiy, unga may berma, qoʻrqaman, mastlikdan uni uyqu elitmasin).

Manalar

uz.wikipedia.org