Hari
Hari — (Sanskrit) hindularning saqlovchi xudosi Vishnuning asosiy epitetlaridan biri boʻlib, „gunohlarni olib tashlaydigan“ degan maʼnoni anglatadi. Bu zulmat va illyuziyani olib tashlaydigan, ruhiy taraqqiyot yoʻlidagi barcha toʻsiqlarni olib tashlaydigan kishiga ishora qiladi. Rigvedaning Purusha Sukta (oliy kosmik mavjudotni maqtash) da Hari oliy ilohiy mavjudotning birinchi va eng muhim nomidir (uning sanskrit tilidagi qarindoshi Brahman). Yajurvedaning Narayana suktasiga koʻra, oliy mavjudotning ikkinchi va muqobil nomi — Narayana deyiladi. Hind anʼanalarida u koʻpincha Vishnu bilan bir-birining oʻrniga shunday ishlatiladiki, ular bir xil deb hisoblanadi.
Etimologiya
Sanskrit tilidagi nomi „kā'ī“ (Hari) Proto-Hind-Yevropa ildiz soʻzidan olingan boʻlib, ǵʰel- yaʼni maʼnosi porlamoq, gullamoq, yashil, sariq", forscha zar „oltin“, yunoncha khloros „yashil“ kabi turli atamalar ham paydo boʻlgan, slavyan tilida esa zelen „yashil“ va zolto „oltin“, shuningdek, inglizcha sariq va oltin soʻzlarni kabi atamalar paydo boʻlishiga sabab boʻlgan.
Hinduizmda, Adi Sankaraning Vishnu sahasranamaga sharhidan boshlab, hari etimologiyaga aylandi, chunki vaishnavizm kontekstida „yomonlik yoki gunohni olib tashlash yoki olib tashlash“ deb talqin qilingan hṛ „tutish, tortib olish, oʻgʻirlash“ nomli soʻzlarning ogʻzaki ildizidan kelib chiqqan va Vishnu nomi „samsarani yoʻq qiladigan“ deb tarjima qilingan, bu tugʻilish va oʻlim siklidagi chalkashlik, jaholat bilan birga uning sababi shu edi, harani Shiva nomi bilan solishtirganda, „tutqich“ yoki „buzgʻunchi“ deb tarjima qilingan.
Harining boshqa ismlari
Hinduizmning muqaddas yozuvlarida Bhagavad Gita va Mahabharata kabi Harining bir nechta ismlari tilga olinib kelinadi. Tez-tez ishlatiladigan bir nechta nomlar quyidagilar:
Hind dinlarida
Hinduizmda
Sikhizmda
Shri Guru Granth Sahibida yaʼni „ਹਰਿ“ (Hari) nomi tez-tez Waheguru nomi sifatida ishlatiladi:
mīnīīīīī Hari, Hari, Hari, Hari — bu (Rabbiyning) ismi, Gurmukh kabi uni qoʻlga kiritadiganlar kamdan-kam uchraydi. (SGGS, Ang.1313)[7].
Varan Bhai Gurdasda, Sikh ilohiyotining dastlabki izohi va talqini, Bhai Gurdas, shuningdek, Dvapur Yugadagi Hari Krishan koʻrinishidagi „rᨰᨿ“ (Hari) nomini „kīnīn“ harfidagi „h“ (h) bilan bogʻlab turadi. (Vaheguru).
Biroq, Shri Guru Granth Sahib kontekstida „Hari“ nomi Sikhizmning yagona monoteistik xudosiga ishora qiladi. Hari hinduizmda ham maʼlum boʻlgan Sikhizmdagi xuddi shu Xudosi deyiladi.
Yana qarang
Manbalar
uz.wikipedia.org