Burkina Faso davlat madhiyasi

Bir kecha (odatda „Le Ditanyè“ deb yoziladi), „L’Hymne de la victoire“ nomi bilan ham tanilgan)— Burkina Fasoning milliy madhiyasi. Mossi tilida (Gʻalaba madhiyasi) nomi bilan ham mashhur.

Tarix

Madhiya soʻzlarini sobiq jazz gitarachisi yordamchi prezident Thomas Sankara yozgan. Madhiya ohangi muallifi nomaʼlum, lekin asosiy manbalarga tayanadigan boʻlsak u ham prezident Thomas Sankaraga tegishli. Uning nomi o‘zgartirilganda muallif mamlakat prezidenti bo‘lgan. Thomas Sankara gʻayratli gitarachi edi (u „Tout-à-Coup Jazz“ nomli guruhda oʻynagan) va u oʻzining xarizmatik nutqlari va siyosiy sheʼrlari bilan ham mashhur edi. Shuning uchun u haqiqatan ham madhiya matnini ehtimol musiqasini ham yozganligi va uning nomi shunchaki targʻibot maqsadida tilga olinmagani ishonchli koʻrinadi.

Oʻzgartirishga urinish

Madhiya 1984-yil 4-avgust yarim tunda, Sankaraning prezidentlikka qoʻshilganining bir yilligi munosabati bilan kuchga kirgan farmonda uning prezidentligi davrida qabul qilingan. Farmon, shuningdek, mamlakat nomini Yuqori Voltadan hozirgi nomiga oʻzgartirdi. Madhiya Yuqori Voltaning milliy madhiyasi boʻlgan „Hymne National Voltaïque“ oʻrnini egalladi.

Matn

Ikkinchi va uchinchi misralar va ikkinchi xor kamdan-kam ijro etiladi. 1987-yilda Blez Compaore boshchiligidagi bir guruh fitnachilar tomonidan Thomas Sankara oʻldirilganidan keyin eski yoʻnalish butunlay toʻxtatilganiga qaramay, madhiya matni (anti-imperializm ruhida yaratilgan) oʻzgartirilmagan. Madhiyada vatanparvarlikka undaydi va mustaqillik yoʻlidagi kurashni ifodalaydi. Unda adolat, sharaf, vatanga boʻlgan muhabbat ifodalanadi. Davlat madhiyasi mamlakat hududida mavjud boʻlgan mossi tilida mashhur sanaladi. Burkina Fasoda ushbu tilda soʻzlashuvchilar soni 8 milliontani tashkil etadi.

Madhiyaning turli tillardagi matni

uz.wikipedia.org