Bristol Myers Squibb
Bristol-Myers Squibb kompaniyasi (
BMS ) Amerikaning koʻp millatli farmatsevtika kompaniyasidir. Shtab-kvartirasi Nyu-York shahrida joylashgan BMS dunyodagi eng yirik farmatsevtika kompaniyalaridan biri boʻlib, doimiy ravishda AQShning eng yirik korporatsiyalari Fortune 500 roʻyxatidan joy oladi. 2021- moliya uchun uning umumiy daromadi 46,4 milliard dollarni tashkil etdi.
Bristol Myers Squibb saraton, OIV/OITS, yurak- qon tomir kasalliklari, diabet, gepatit, revmatoid artrit va psixiatrik kasalliklar kabi bir qancha terapevtik sohalarda retsept boʻyicha farmatsevtika va biologik preparatlar ishlab chiqaradi.
BMSning asosiy tadqiqot va ishlanmalar (R&D) saytlari Lourens, Nyu-Jersi (sobiq Squibb, Prinston shahri yaqinida), Summit, Nyu-Jersi, ilgari Celgene, Nyu-Brunsvik, Nyu-Jersi, Redvud Siti, Kaliforniya va Sevilyada joylashgan. Devens va Kembrij, Massachusets, Sharqiy Sirakuz, Nyu-York, Brayn-lʻAlleud, Belgiya, Tokio, Yaponiya, Bangalor, Hindiston va Wirral, Buyuk Britaniyadagi boshqa saytlar bilan. BMS ilgari Konnektikut shtatining Uollingford shahrida (sobiq Bristol-Myers) ilmiy-tadqiqot saytiga ega edi.
Tarixi
Squibb
Squibb korporatsiyasi 1858-yilda Edvard Robinson Squibb tomonidan Bruklinda, Nyu-Yorkda tashkil etilgan. Squibb farmatsevtika sanoatining boshida sifat nazorati va yuqori tozalik standartlari tarafdori sifatida tanilgan. U Amerika Tibbiyot Assotsiatsiyasini yuqori tozalik standartlarini kiritishga ishontira olmaganidan soʻng , Squibbʻs Ephemeris of Materia Medica deb nomlangan AQSh Farmakopiyasiga alternativa oʻzini oʻzi nashr etdi. Materia Medica, Squibb mahsulotlari va Edvard Squibbning farmatsevtika asoslari haqidagi fikri 1800-yillarning oxiridagi koʻplab tibbiy maqolalarda uchraydi. American Journal of Pharmacy Squibbning sanoat atrofidagi tadqiqotiga bagʻishlangan yuzdan ortiq maqolalarni nashr etdi.
Edvard Squibbning oʻgʻillari kompaniyani 1905-yilda Louell M. Palmer va Teodor Veykerga sotishdi, ular kompaniyani oʻz ichiga oladi. Taxminan shu vaqt ichida Squibb logotipi ishlab chiqildi, u kompaniyaning "tadqiqotlarga asoslangan bir xillik, soflik, samaradorlik va ishonchlilik" mahsulotlarini ifodalaydi.
Squibb korporatsiyasi Amerika fuqarolar urushi davrida Ittifoq armiyasiga tibbiy buyumlarning asosiy yetkazib beruvchisi boʻlib xizmat qilgan, bezgakni davolash uchun morfin, jarrohlik anesteziklari va xinin oʻz ichiga olgan portativ tibbiy toʻplamlar bilan taʻminlagan (bu oʻsha paytda Sharqiy Qoʻshma Shtatlarning aksariyat qismida endemik boʻlgan). vaqt).
1944-yilda Squibb Nyu-Jersi shtatining Nyu-Brunsvik shahrida dunyodagi eng katta penitsillin zavodini ochdi.
Bristol-Mayers
1887-yilda Hamilton kolleji bitiruvchilari Uilyam Maklaren Bristol va Jon Ripli Myers Nyu-Yorkdagi Klinton farmatsevtika kompaniyasini sotib oldilar. 1898-yil may oyida ular uni
Bristol, Myers and Company deb oʻzgartirishga qaror qilishdi. 1899-yilda Myers vafotidan keyin Bristol nomini
Bristol-Myers korporatsiyasiga oʻzgartirdi. 1890-yillarda kompaniya oʻzining milliy miqyosda tan olingan birinchi mahsuloti Sal Hepatica laksatif mineral tuzni, soʻngra 1901-yilda Ipana tish pastasini taqdim etdi Boshqa boʻlinmalar Clairol (soch ranglari va sochni parvarish qilish) va Drackett (Windex va Drano kabi maishiy mahsulotlar) edi.
1943-yilda Bristol-Mayers Nyu-Yorkning Sharqiy Sirakuza shahrida atsidofil suti ishlab chiqaruvchi Cheplin Biological Laboratories kompaniyasini sotib oldi va zavodni Ikkinchi Jahon urushi ittifoqchilari kuchlari uchun penitsillin ishlab chiqarishga aylantirdi. Urushdan keyin kompaniya 1945-yilda zavodni Bristol Laboratories deb oʻzgartirdi va fuqarolik antibiotiklari bozoriga kirdi, u yerda Squibb raqobatiga duch keldi. Sharqiy Sirakuza zavodida penitsillin ishlab chiqarish 2005-yilda, xorijda ishlab chiqarish arzonlashgandan keyin yakunlandi. 2010-yil holatiga koʻra, zavod klinik sinovlar va tijorat maqsadlarida foydalanish uchun boshqa biologik dori vositalarini ishlab chiqarish jarayonini ishlab chiqish va ishlab chiqarish uchun ishlatilgan.
Birlashish
1989-yilda Bristol-Myers va Squibb birlashdilar va Bristol-Myers Squibbga aylandi.
1999-yilda AQShning oʻsha paytdagi prezidenti Bill Klinton Bristol-Myers Squibbni texnologiya yutuqlari uchun "innovatsion farmatsevtika tadqiqotlari va ishlanmalari orqali inson hayotini uzaytirish va yaxshilash hamda klinik tadqiqotlar fanini qayta taʻriflagani uchun" milliy texnologiya medali bilan taqdirladi. sanoatda tan olingan modellar boʻlgan innovatsion va juda murakkab klinik sinovlar orqali.
2000—2010-yillar
2002-yilda kompaniya Taxol monopoliyasini noqonuniy ushlab turish, saraton kasalligini davolash boʻyicha sud jarayoniga jalb qilingan va 5 yil oʻtgach, u yana monopoliyaga qarshi daʻvo boʻyicha sudga tortilgan, bu esa kompaniyaga hisob-kitob qilish uchun 125 million dollarga tushgan.
Shuningdek, 2002-yilda Bristol-Myers Squibb 1999-yildan 2001-yilgacha boʻlgan daromadlarni sezilarli darajada qayta koʻrib chiqishga olib kelgan buxgalteriya janjaliga aralashdi Qayta hisob-kitob " kanallarni toʻldirish " bilan bogʻliq boʻlgan sotuvlarni notoʻgʻri bron qilish natijasi boʻldi, chunki yuqori savdo raqamlarini yaratish uchun mijozlarga ortiqcha inventarlarni taklif qilish amaliyoti. Oʻshandan beri kompaniya Qoʻshma Shtatlar Adliya vazirligi va Qimmatli qogʻozlar va birja komissiyasi bilan kelishuvga erishdi va 150 million dollar toʻlashga rozi boʻldi, shu bilan birga aybni tan olmadi yoki rad etdi.
2002-yil 24-oktabrda Bristol-Myers Squibb Co. 2000 va 2001-yillardagi daromadlarni pasaytirish yoʻnalishi boʻyicha qayta koʻrib chiqdi, shu bilan birga hukumatning ikkita tekshiruvini oʻtkazishga turtki boʻlgan katta inventarizatsiya tufayli bu yilgi daromadni yuqoriga qarab qayta koʻrib chiqdi. 2004-yil 15-martda Bristol-Myers Squibb Co. avvalgi yillarda qilingan buxgalteriya hisobidagi xatolar bilan qanday kurashish boʻyicha oldingi qarorni bekor qilgandan soʻng, 2003-yilning toʻrtinchi choragi va toʻliq yillik natijalarini yuqoriga koʻtardi. Kechiktirilgan jinoiy ish boʻyicha kelishuvning bir qismi sifatida kompaniya Jersi shtatidagi AQSh advokati tomonidan tayinlangan monitor nazorati ostiga oʻtkazildi. Bundan tashqari, Pharma guruhining sobiq rahbari Richard Leyn va sobiq moliya direktori Fred Shiff federal qimmatli qogʻozlarni buzishda ayblangan.
2006-yil iyul oyida kompaniya ustidan tergov oʻtkazilib, FQB kompaniyaning korporativ ofislarida reyd oʻtkazdi. Tergov Plavixni tarqatish va til biriktirish ayblovlariga qaratildi. 2006-yil 12-sentabrda kuzatuvchi, sobiq federal sudya Frederik B. Leysi kompaniyani oʻsha paytdagi bosh direktor Piter Dolanni Plavix mojarosi boʻyicha lavozimidan chetlashtirishga chaqirdi. Oʻsha kuni BMS Dolan haqiqatan ham isteʻfoga chiqishini eʻlon qildi.
2007-yil iyun oyida kechiktirilgan jinoiy javobgarlik toʻgʻrisidagi kelishuv muddati tugadi va Adliya Departamenti DPA tomonidan qamrab olingan masalalar boʻyicha kompaniyaga qarshi boshqa qonuniy choralar koʻrmadi. 2010-yilning mayigacha Dolandan keyin bosh direktor boʻlgan Jim Kornelius boshqaruvi ostida “kanallarni toʻldirish” va umumiy raqobat mojarolariga aloqador barcha rahbarlar kompaniyani tark etishdi.
2009-yilda kompaniya farmatsevtika biznesi va biologik mahsulotlarga, shuningdek, ishlab chiqarish tashabbuslari va xarajatlarni qisqartirish va koʻp yillik ishdan boʻshatish dasturi orqali biznes operatsiyalarini soddalashtirishga qaratilgan katta qayta qurishni boshladi. Bu kompaniyani yirik, diversifikatsiyalangan farmatsevtika kompaniyasidan ixtisoslashgan biofarma kompaniyasiga aylantirish uchun 2007-yilda boshlangan biznes strategiyasining bir qismi edi, shu jumladan ishlab chiqarish korxonalarining yarmini yopish. Xarajatlarni kamaytirishning yana bir chorasi sifatida Bristol-Myers Squibb nafaqaxoʻrlar uchun sogʻliqni saqlash subsidiyalarini ham qisqartirdi va 2009-yil oxirida ularning pensiya rejasini muzlatib qoʻyishni rejalashtirmoqda
BMS Fortune 500 kompaniyasi hisoblanadi (2010-yilda 114-raqamda). Newsweekning 2009-yilgi Yashil reytingi Bristol-Myers Squibbni Qoʻshma Shtatlardagi 500 ta eng yirik korporatsiyalar orasida sakkizinchi oʻrinni egalladi. Shuningdek, BMS barqarorlikka asoslangan yetakchi kompaniyalarning 2009-yilda Dow Jones barqarorlik Shimoliy Amerika indeksiga kiritilgan.
Lamberto Andreotti 2010-yilda bosh direktor etib tayinlangan; u ilgari "dunyo boʻylab barcha farmatsevtika operatsiyalari uchun masʻul boʻlgan prezident va COO " boʻlib ishlagan.
2010-yildan keyin
2010-yilda Lou Shmukler Bristol-Myers Squibb kompaniyasiga global mahsulot ishlab chiqish va dizayn boʻyicha prezident sifatida qoʻshildi. Shmukler kompaniyani 2007-yilda boshlangan maxsus biofarmatsevtika kompaniyasiga strategik oʻzgartirishni yakunlagan jamoani boshqargan 2011-yil holatiga koʻra, kompaniyada oʻnlab ishlab chiqarish obʻektlari va oltita mahsulotni ishlab chiqish joylari mavjud edi.
Bristol-Myers Squibb yirik oʻzgarishlar va bozor kapitallashuvi 87 milliard AQSH dollari va aksiyalarning 61,4 foizga oʻsishiga asoslanib, Forbes jurnali tomonidan 2013-yilning eng yaxshi dori kompaniyasi deb topildi.
2014-yil dekabr oyida kompaniya teri saratonini olib tashlash mumkin boʻlmagan yoki oldingi dori terapiyasiga javob bermagan bemorlarni davolashda PD-1 inhibitori nivolumab (Opdivo) dan foydalanish uchun FDA ruxsatini oldi. 2015-yil fevral oyida kompaniya Rigel Pharmaceuticals bilan 339 million dollardan ortiq daromad keltirishi mumkin boʻlgan ilmiy hamkorlikni boshladi. Mart oyida kompaniya saraton immunoterapiyasiga qaratilgan prostata beziga xos antijeni Bavarian Nordicning III bosqichi boʻlgan PROSTVACni litsenziyalash va tijoratlashtirish uchun eksklyuziv imkoniyatga ega boʻldi. Bavarian Nordic, agar sinovdan oʻtgan bemorlarning umumiy omon qolish darajasi II bosqich testlarida koʻrsatilganidan oshsa, 60 million dollar miqdorida oldindan toʻlov va 230 million dollargacha qoʻshimcha toʻlovlarni oladi. Bavariya, shuningdek, tartibga soluvchi ruxsatga bogʻliq holda 110 million dollardan 495 million dollargacha boʻlgan muhim toʻlovlarni ham olishi mumkin va bu toʻlovlar 975 million dollargacha boʻlishi mumkin.
2015-yil may oyida doktor Giovanni Kaforio kompaniyaning bosh direktori boʻldi; Kaforio ilgari kompaniyaning bosh direktori boʻlgan va nafaqaga chiqqanidan soʻng Andreotti oʻrnini egallagan. Andreotti keyinchalik Jeyms Korneliusning oʻrnini nafaqaga chiqqanidan soʻng ijrochi rais sifatida egalladi.
2017-yil fevral oyi oxirida The Wall Street Journal va Fortune, boshqalar qatori, faol investor Karl Ikan kompaniyaning ulushini egallab olgani haqida xabar berib, kelajakdagi potentsial Gilead Sciences kompaniyasini egallab olishiga ishora qildi.
2018-yil aprel oyida kompaniya Opdivo saraton kasalligiga qarshi dori-darmon sotuvining koʻpayishi tufayli yilning birinchi choragida 1,5 milliard dollar yoki har bir aksiya uchun 91 sentdan sof daromad olgani haqida xabar berdi.
Bristol Myers Squibb sifatida korporativ sotib olish va sotib olish
2009-yil avgust oyida, yirik qayta qurish faoliyati davomida, BMS kompaniyaning alyanslar, sheriklik va sotib olishlar boʻyicha "Marvaridlar ipi" strategiyasining bir qismi sifatida Medarex biotexnologiya firmasini sotib oldi. 2009-yil noyabr oyida Bristol Myers Squibb BMY aktsiyadorlariga oʻz aktsiyalarini Mead Jonson aktsiyalariga almashtirish imkoniyatini taklif qilib, Mead Jonson Nutrition kompaniyasini "ajratib qoʻyganini" eʻlon qildi. Bristol Myers Squibbning soʻzlariga koʻra, bu harakat kompaniyaning biofarmatsevtikaga eʻtiborini yanada kuchaytirishi kutilgan edi.
2010-yil oktyabr oyida kompaniya ZymoGenetics -ni sotib oldi, mavjud mahsulotni, shuningdek, gepatit C, saraton va boshqa terapevtik sohalarda quvur liniyasi aktivlarini taʻminladi.
Bristol Myers Squibb gepatit C dorilarini ishlab chiqarishda Gilead / Pharmasset bilan raqobatlashish uchun Inhibitex Inc.ni sotib olish uchun taxminan 2,5 milliard dollar naqd pul toʻlashga rozi boʻldi. Inhibitex aksiyadorlari 6-yanvarda yakunlangan oldingi 20 savdo kunidagi narxining 126% lik yuqori narxni qabul qilishlari uchun hisob-kitob 2 oy ichida yakunlanadi. 29-iyun kuni BMS qandli diabetni davolash portfelini kengaytirib, Amylin Pharmaceuticals -ni taxminan AQSh$5,3 billion naqd pulga sotib olishga va Amilinning qarzini qoplash uchun Eli Lilliga AQSh$1,7 billion toʻlashga rozi boʻldi. BMS bilan bir nechta diabetni davolashda allaqachon hamkorlik qilgan AstraZeneca Amylin mahsulotlarini ishlab chiqishni davom ettirish huquqi uchun 3,4 milliard AQSh dollari miqdorida naqd pul toʻlashga rozi boʻldi. Ikki yil oʻtgach, kompaniya Amilinni AstraZeneca-ga berdi.
2014-yil aprel oyida BMS iPierian-ni 725 million dollargacha sotib olganini eʻlon qildi.
2015-yil fevral oyida kompaniya Flexus Biosciences’ni 1,25 milliard dollarga sotib oldi. Ushbu bitimning bir qismi sifatida BMS Flexusning qoʻrgʻoshin kichik molekulasi IDO1-ingibitori F001287 uchun toʻliq huquqlarga ega boʻladi. Noyabr oyida kompaniya yurak- qon tomir kasalliklari uchun dori ishlab chiqaruvchi Cardioxyl kompaniyasini 2,075 milliard dollarga sotib oldi. Bitim BMSning muhim quvurlarini oʻtkir dekompensatsiyalangan yurak etishmovchiligi uchun II bosqich nomzodi CXL-1427 bilan mustahkamlaydi.
2016-yil mart oyida kompaniya Padlock Therapeutics kompaniyasini 600 million dollargacha sotib olishini eʻlon qildi. Iyul oyi boshida kompaniya Cormorant Pharmaceuticals-ni 520 million dollarga sotib olishini eʻlon qildi, bu interleykin-8 ga qarshi moʻljallangan Cormorants monoklonal antikorlari orqali BMSning onkologiya taklifini kuchaytirdi.
2017-yil avgust oyida kompaniya IFM Therapeutics’ni 300 million dollarga oldindan sotib oldi, buning natijasida ma’lum bosqichlarda 1,01 milliard dollar toʻlanadi, bu BMS’ga Merck & Co’ning saraton kasalligini davolashdagi raqibi Keytruda bilan yaxshiroq raqobatlashish imkonini berdi.
2019-yil yanvar oyi boshida kompaniya Celgene (NASDAQ:CELG) ni 74 milliard dollarga (qarzni hisobga olgan holda 95 milliard dollarga) sotib olishini eʼlon qildi, bu esa farmatsevtika kompaniyasining eng yirik xaridiga aylanadi. Celgene sotib olishi kompaniyaning quvur liniyasini yangilash boʻlib, raqobatchi Keytrudaga nisbatan Opdivo sotuvining pasayishini bartaraf etishga yordam berdi. Bitim shartlariga koʻra, Celgene aktsiyadorlari bir BMS ulushini, shuningdek Celgene ning har bir ulushi uchun $50 naqd pul oladilar, Celgene ulushini 102,43 dollarga baholaydilar; oldingi kunlarning yopilish narxiga nisbatan 54% oshdi. Investorning ushbu sotib olishga qarshiligi, 12-aprel kuni aktsiyadorlarning ovoz berishiga olib keldi, BMSning ikkinchi yirik investori Wellington Management oʻz qarshiligini bildirganida paydo boʻldi, keyin esa investor Starboard Value. 2019-yil aprel oyida BMS aktsiyadorlarining 75 foizi Celgene bilan kutilayotgan birlashishni maʻqullash uchun ovoz berganligini eʻlon qildi. Bitim 2019-yilning uchinchi choragida tartibga solinishi sharti bilan yopiladi. Yangi chiqarilgan BMS aktsiyalari va CVRʻlar Nyu-York fond birjasida savdoni boshlaydi, CVRʻlar "BMYRT" belgisi ostida sotiladi.
2019-yilda kompaniyaning iste’molchilar sogʻligʻi boʻyicha UPSA biznesini Taishoga strategik ajratish nihoyasiga yetdi. UPSA mahsulot yetkazib berishni Fransiya va Yevropaning qolgan qismiga qaratdi. 2005-yildayoq kompaniya individual isteʻmol mahsulotlari, va AQSh va Kanadaga yoʻnaltirilgan isteʻmol mahsulotlari biznesidan voz kechdi.
Avgust oyida Amgen Otezla dori dasturini Celgene va BMSning birlashishi bitimi doirasida 13,4 milliard dollarga sotib olishini eʻlon qildi.
2020-yil fevral oyida BMS va hamkor Biomotiv yalligʻlanish va fibrozga qarshi dori-darmonlarni yaratishga qaratilgan Anteros Pharmaceuticals nomli yangi kompaniyani ishga tushirdi. Avgust oyida kompaniya Forbius va uning TGF-beta 1 va TGF-beta 3 inhibitörlerini sotib olishini eʻlon qildi. Oktyabr oyida BMS MyoKardia kardiologiya kompaniyasini 13,1 milliard dollarga (har bir aksiya uchun 225 dollar) sotib olishini eʻlon qildi, bu esa obstruktiv gipertrofik kardiyomiyopatiya (HCM) uchun yurak-qon tomir dori vositasi boʻlgan mavakamten ustidan nazoratni qoʻlga kiritish va ikkita asosiy davolash usulini ishlab chiqish: danicamtiv (MYK-491) va MYK-224.
2022-yil iyun oyida BMS Turning Point Therapeutics Inc.ni 4,1 milliard dollarga naqd pulga sotib olishini eʻlon qildi (har bir aksiya uchun 76 dollar, oxirgi yopilish narxidan 122,5% ustama), bu uning saraton dori-darmonlari, xususan repotrektinibga boʻlgan iltifotini oshirishga yordam beradi.
Birlashish va sotib olishlar roʻyxati
Quyida kompaniyaning yirik qoʻshilishlari va sotib olishlari va tarixiy oʻtmishdoshlari tasvirlangan:
2017-moliya yili uchun Bristol Myers Squibb 1,007 milliard AQSh dollari miqdoridagi daromad haqida xabar berdi, yillik daromad esa 20,776 milliard AQSh dollarini tashkil etdi, bu avvalgi moliyaviy tsiklga nisbatan 6,9 foizga oʻsdi. Bristol-Myers Squibb aksiyalari har bir aksiya uchun 55 dollardan koʻproqqa sotildi va uning bozor kapitallashuvi 2018-yil oktabr oyida 81,6 milliard AQSh dollaridan ortiq baholandi 2018-yilda kompaniya daromadlarining 85 foizi atigi beshta mahsulotdan kelgan. 2018-yilda Bristol-Myers Squibb oʻzining umumiy daromadining 36 foizini ilmiy-tadqiqot ishlariga sarflagan. Bristol-Myers Squibb 2018-yildagi daromadlari boʻyicha Amerika Qoʻshma Shtatlarining eng yirik korporatsiyalari Fortune 500 roʻyxatida 145-oʻrinni egalladi
Uglerod izi
Bristol Myers Squibb 2020-yil 31-dekabrda tugaydigan oʻn ikki oy davomida jami CO2 emissiyasini (toʻgʻridan-toʻgʻri + bilvosita) 278 Kt (yillik yilga -6 /-2,1%) da ma’lum qildi. Kompaniya 2040-yilga kelib sof neytral uglerodga aylanishni maqsad qilgan
Farmatsevtika
Quyida asosiy farmatsevtika mahsulotlari roʻyxati keltirilgan:
Ishlab chiqarishdan tashqari
Cheklangan brendlar
(Sobiq Bristol-Myers brendlari, endi sotilgan)
Ishlab chiqilayotgan mahsulotlar
Quyida 2015-yil holatiga koʻra ishlab chiqilayotgan tadqiqot mahsulotlarining tanlangan roʻyxati keltirilgan:
Davlat-xususiy hamkorlik
Bristol-Myers Squibb tadqiqot va ishlanmalarni, ilmiy moliyalashtirishni, tadbirlarga homiylikni, xayriya va siyosiy lobbilikni ragʻbatlantirish kabi turli xil sharoitlarda davlat va xususiy sektor bilan hamkorlik qiladi.
Akademiya va taʻlim
Konferensiyalar va tadbirlar
Sogʻliqni saqlash
OAV
Tibbiyot jamiyatlari
Siyosiy lobbichilik
Professional uyushmalar
Tadqiqot va ishlanma
Skandallar
Bristol-Myers Squibb, Jons Xopkins universiteti va Rokfeller jamgʻarmasi hozirda Gvatemaladan "1940-yillarda yuzlab gvatemalaliklarni sifilis bilan kasallangan AQSh hukumati tajribasidagi roli" uchun 1 milliard dollarlik daʻvo mavzusidir. Qoʻshma Shtatlar hukumatiga qarshi oldingi daʻvo 2011-yilda Gvatemaladagi sifilis boʻyicha eksperimentlar boʻyicha sudya AQSh hukumati AQShdan tashqarida sodir etilgan harakatlar uchun javobgarlikka tortilishi mumkin emasligini aniqlagandan soʻng bekor qilingan edi
Manbalar
uz.wikipedia.org